Level Bahasa Jerman untuk Ausbildung dan Cara Mencapainya

Share Content Ini:

Salah satu pertanyaan yang paling sering diajukan calon peserta Ausbildung adalah, level bahasa Jerman berapa yang dibutuhkan untuk mendaftar?

Kemampuan bahasa Jerman merupakan salah satu persyaratan penting dalam program Ausbildung. Selain bekerja di perusahaan, peserta juga harus mengikuti pembelajaran teori di Berufsschule serta berkomunikasi dalam bahasa Jerman di lingkungan kerja.

Pada artikel ini, kamu akan mempelajari level bahasa Jerman yang umumnya dibutuhkan untuk Ausbildung, sertifikat bahasa yang diakui, serta cara mempersiapkannya agar lebih siap mengikuti proses pendaftaran.

Apa Level Bahasa Jerman Minimal untuk Ausbildung?

Bahasa Jerman dipakai di dua situasi sekaligus selama Ausbildung, yaitu saat belajar teori di sekolah vokasi dan saat bekerja sehari-hari bersama rekan kerja, pelanggan atau pasien.

Karena bahasa dipakai seintensif itu, perusahaan dan sekolah vokasi punya standar level tertentu yang harus dipenuhi peserta sebelum mendaftar. Berikut ini penjelasannya.

Level B1 (Standar Minimum untuk Sebagian Besar Program Ausbildung)

Secara umum, level B1 merupakan persyaratan yang paling banyak diminta dalam program Ausbildung.

Pada level ini, peserta umumnya sudah mampu berkomunikasi dalam situasi sehari-hari, memahami instruksi kerja sederhana, serta mengikuti pembelajaran dasar di Berufsschule.

Kemampuan B1 juga membantu peserta untuk:

• Berkomunikasi dengan rekan kerja.
• Mengikuti instruksi dan prosedur kerja.
• Mengurus kebutuhan sehari-hari di Jerman.
• Memahami percakapan dengan topik yang masih familiar.

Meskipun demikian, kemampuan B1 masih memiliki keterbatasan ketika harus memahami istilah teknis atau materi yang lebih kompleks.

Karena itu, banyak peserta tetap melanjutkan belajar bahasa Jerman selama menjalani Ausbildung.

Level B2 (Direkomendasikan untuk Bidang Tertentu)

Beberapa bidang Ausbildung mensyaratkan kemampuan bahasa lebih tinggi, minimal B2, terutama untuk pekerjaan yang menuntut komunikasi intensif dengan orang lain atau pemahaman istilah teknis yang mendalam. 

Contohnya bidang keperawatan (Pflege), pendidikan anak (Erzieher), administrasi, perhotelan dan customer service.

Dibanding B1, B2 memungkinkan peserta memahami percakapan yang lebih kompleks, membaca dokumen profesional tanpa banyak berhenti untuk mengecek arti kata, dan berdiskusi dengan lebih lancar. 

Peserta juga tidak akan kesulitan mengikuti materi di sekolah vokasi yang banyak memakai istilah teknis sesuai bidang pekerjaanmu.

Mengapa Kemampuan Bahasa Jerman Penting untuk Ausbildung?

Realitanya, Ausbildung bukan program yang bisa dijalani dengan kemampuan bahasa Jerman seadanya.

Selama program berlangsung, bahasa Jerman digunakan saat belajar di kelas, bekerja setiap hari, hingga memahami instruksi yang berkaitan dengan keselamatan.

Berikut beberapa alasan mengapa kemampuan bahasa Jerman menjadi bekal penting bagi peserta Ausbildung.

Mengikuti Pembelajaran di Berufsschule

Seluruh materi, diskusi kelas, tugas, sampai ujian di sekolah kejuruan di Jerman (Berufsschule) menggunakan bahasa Jerman, tanpa versi terjemahan atau kelas khusus untuk peserta asing.

Kalau kemampuan bahasamu masih terbatas, kamu akan lebih sulit mengikuti materi dan memahami istilah teknis yang menjadi inti dari bidang yang dipelajari.

Berkomunikasi di Tempat Kerja

Di tempat kerja, kamu akan berkomunikasi setiap hari dengan banyak orang yang memiliki peran berbeda.

Mulai dari atasan yang memberi arahan, rekan kerja yang diajak berkoordinasi, hingga pelanggan atau pasien yang butuh penjelasan.

Setiap situasi membutuhkan cara berkomunikasi yang berbeda.

Kemampuan bahasa yang memadai membantu kamu memilih kapan harus berbicara secara formal dan kapan bisa menggunakan bahasa yang lebih santai.

Memahami Instruksi dan Prosedur Kerja

Di banyak bidang Ausbildung, terutama kesehatan, teknik, dan manufaktur, kamu akan menerima instruksi kerja yang harus dipahami dengan tepat.

Mulai dari prosedur operasional, aturan keselamatan kerja, sampai cara menggunakan peralatan.

Salah memahami instruksi tidak hanya memengaruhi kualitas pekerjaan, tetapi juga bisa membahayakan diri sendiri maupun orang lain.

Karena itu, kemampuan bahasa Jerman menjadi bekal penting agar kamu bisa bekerja dengan aman dan menjalankan tugas sesuai prosedur.

Sertifikat Bahasa Jerman Apa yang Diakui untuk Ausbildung?

Setiap perusahaan atau sekolah vokasi bisa memiliki kebijakan yang berbeda terkait sertifikat.

Akan tetapi, empat jenis sertifikat berikut adalah yang paling sering diterima untuk keperluan Ausbildung.

1. Goethe-Zertifikat

Goethe-Zertifikat diterbitkan oleh Goethe-Institut dan menjadi salah satu sertifikat bahasa Jerman yang paling diakui secara internasional. Sertifikat ini tersedia untuk level A1 hingga C2 sesuai standar CEFR.

Sertifikat Goethe diterima oleh banyak perusahaan, Berufsschule, dan institusi pendidikan di Jerman. 

Kalau kamu tidak yakin sertifikat mana yang diminta perusahaan tujuanmu, Goethe biasanya pilihan paling aman.

2. TELC

TELC (The European Language Certificates) juga termasuk sertifikat yang banyak diterima untuk keperluan Ausbildung. 

Pilihan levelnya lengkap, mulai dari A1 hingga C2, termasuk ujian yang dirancang khusus untuk kebutuhan profesional, seperti bidang kesehatan.

TELC punya satu kelebihan yang tidak dimiliki Goethe. Ujiannya dirancang khusus untuk kebutuhan profesi tertentu, misalnya bidang kesehatan. 

Kalau bidang Ausbildung-mu butuh bahasa yang sudah spesifik ke konteks kerja, TELC bisa jadi pilihan yang lebih pas dibanding sertifikat umum.

3. ÖSD

ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) merupakan sertifikat bahasa Jerman dari Austria yang juga mengacu pada standar CEFR.

Walaupun diterbitkan di Austria, sertifikat ini diterima oleh banyak perusahaan dan institusi pendidikan di Jerman.

Jika lokasi ujian Goethe atau TELC sulit dijangkau, ÖSD bisa menjadi alternatif.

Sertifikat ÖSD berlaku seumur hidup. Tapi, tetap pastikan perusahaan atau Berufsschule tujuanmu menerima sertifikat tersebut.

4. ECL

Selain tiga sertifikat di atas, ada juga ECL (European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages) dan beberapa sertifikat bahasa Jerman lain yang diakui di Eropa.

Bedanya, ECL belum seumum Goethe, TELC, atau ÖSD untuk keperluan Ausbildung di Jerman. 

Jadi sebelum ambil ujian ini, pastikan dulu perusahaan atau Berufsschule tujuanmu benar-benar menerimanya.

Cara Mempersiapkan Bahasa Jerman untuk Ausbildung

Dengan persiapan yang konsisten, peluang memenuhi persyaratan Ausbildung sekaligus mengikuti proses belajar di Jerman akan semakin besar.

Berikut ini adalah cara mempersiapkan bahasa Jerman untuk kamu yang ingin mengikuti program Ausbildung.

1. Tentukan Target Level B1 atau B2

Cari tahu terlebih dahulu level bahasa yang diminta oleh program Ausbildung yang ingin kamu lamar.

Sebagian besar program mensyaratkan minimal B1, sedangkan beberapa bidang seperti kesehatan atau pendidikan lebih sering meminta B2.

Kalau targetnya sudah jelas, kamu akan lebih mudah menyusun jadwal belajar, memilih materi, dan menentukan waktu mengikuti ujian sertifikasi.

2. Fokus pada Hören dan Sprechen

Banyak orang sudah cukup percaya diri mengerjakan latihan tata bahasa atau membaca teks, tetapi masih kesulitan saat harus mendengarkan percakapan atau berbicara langsung.

Padahal, selama Ausbildung kamu akan lebih sering mendengar instruksi, berdiskusi dengan guru, dan berkomunikasi dengan rekan kerja.

Karena itu, biasakan melatih kemampuan Hören dan Sprechen sejak awal, misalnya dengan mendengarkan audio berbahasa Jerman, mengikuti percakapan sederhana, atau berlatih berbicara setiap hari.

3. Belajar Secara Konsisten hingga Siap Mengikuti Ujian Sertifikasi

Kemampuan bahasa berkembang lewat latihan yang dilakukan secara konsisten. 

Belajar selama 30 – 60 menit setiap hari umumnya lebih efektif daripada belajar berjam-jam tetapi hanya sesekali.

Setelah materi pada level yang ditargetkan selesai dipelajari, mulailah mengerjakan mock test atau latihan soal ujian resmi.

Selain membiasakan diri dengan format ujian, latihan ini juga membantu mengukur kemampuan dan meningkatkan rasa percaya diri sebelum mengikuti sertifikasi untuk daftar Ausbildung.